봄의 대표적인 꽃 중 하나인 🌸벚꽃🌸
이 꽃은 일본의 대표적인 꽃이지만, 한국에서도 많이 볼 수 있어서 봄이 오면 벚꽃구경하러 가는 건 필수!
One of the representative flowers of spring, 🌸 cherry blossoms 🌸
This flower is a representative flower in Japan, but you can also see it in Korea, so it is essential to go see cherry blossoms in spring!
벚꽃이 개화하는 시기는 날씨와 지역에 따라 다르지만 보통 3월 말부터 4월 초쯤 이에요.
지역에 따른 2023년 벚꽃 개화/만개 시기는 다음과 같아요
Cherry blossoms usually bloom from late March to early April, depending on the weather and region.
Depending on the region, cherry blossoms will bloom/bloom in 2023 as follows
한국에서는 벚꽃을 구경할 수 있는 명소가 정말 많이 있는데요
이제 벚꽃 구경할 수 있는 명소들을 알려줄게
There are so many places to see cherry blossoms in Korea
Now, I'll tell you some famous places to see cherry blossoms
경복궁(서울) - 서울의 대표적인 관광지인 경복궁에서는 벚꽃축제가 열려요. 경복궁의 아름다운 벚꽃길을 걸으며 한복을 입은 관광객들의 모습을 볼 수 있어요
Gyeongbokgung Palace (Seoul) - A cherry blossom festival is held at Gyeongbokgung Palace, a representative tourist destination in Seoul. You can see tourists wearing hanbok while walking along the beautiful cherry blossom road of Gyeongbokgung Palace
남산골한옥마을 (서울) - 한국 전통 가옥들이 모여 있는 마을이에요. 봄철에는 벚꽃이 만개하여, 한옥 마을을 돌아다니며 벚꽃을 구경하는 것도 좋을 거 같아요
Namsangol Hanok Village (Seoul) - It is a village where traditional Korean houses are gathered. Cherry blossoms are in full bloom in spring, so I think it would be good to go around Hanok Village and see cherry blossoms
봉화산(서울) - 봉화사은 서울의 대표적인 산 중 하나인데요. 봄철에는 봉화산 일대에서 벚꽃이 만개하며, 서울의 풍경을 한 눈에 내려다볼 수 있는 멋진 경관을 즐길 수 있어요
Bonghwasan Mountain (Seoul) - Bonghwasa Temple is one of the representative mountains of Seoul. In spring, cherry blossoms are in full bloom around Bonghwasan Mountain, and you can enjoy a wonderful view of Seoul at a glance
대한민국 국립극장 (서울) - 대한민국에서 가장 유명한 연극, 뮤지컬, 오페라, 클래식 음악 등의 공연장이에ㅛ. 봄철에는 대한민국 국립극장 앞에 있는 벚꽃길을 따라 벚꽃을 구경할 수 있어요
National Theater of Korea (Seoul) - the most famous theater, musical, opera, classical music, etc. in Korea. In spring, you can see cherry blossoms along the cherry blossom road in front of the National Theater of Korea
한라산(제주) - 제주도의 대표적인 산인 한라산에서는 봄철에 벚꽃이 만개해. 산책로를 따라 벚꽃을 구경하며 제주도의 아름다운 자연을 느낄 수 있어요
Hallasan Mountain (Jeju) - In Hallasan Mountain, a representative mountain of Jeju Island, cherry blossoms are in full bloom in spring. You can enjoy the beautiful nature of Jeju Island while looking at cherry blossoms along the trail
경주 안압지(경상북도) - 경주 안압지는 고구려 시대에 지어진 유적지로, 봄에는 약 200여 그루의 벚꽃이 만개해요. 안압지의 벚꽃길을 따라 걸으면서 역사와 자연을 함께 느낄 수 있어요
Gyeongju Anapji (Gyeongsangbukdo) - Gyeongju Anapji is a historical site built during the Goguryeo period, and about 200 cherry blossoms are in full bloom in spring. You can feel the history and nature together while walking along the cherry blossom road of Anapji
경상대학교(경상북도) - 경상대학교에는 ‘벚꽃길’이 있어요. 벚꽃길을 따라 걷다보면, 목련숲, 강변길 등도 만나 볼 수 있어요
Gyeongsang National University (Gyeongbuk) - Gyeongsang National University has 'Cherry Blossom Road'. If you walk along the cherry blossom road, you can also see magnolia forest and riverside road
진해 국제모기지(경상남도) - 진해 국제모기지는 벚꽃축제로 유명한 곳이에요. 축제 기간에는 수많은 벚꽃이 만개하며, 다양한 문화 프로그램과 함께 즐길 수 있어요
Jinhae International Mortgage (Gyeongsangnam do) - Jinhae International Mortgage is famous for its cherry blossom festival. Many cherry blossoms are in full bloom during the festival, and you can enjoy them with various cultural programs
대청호(부산) - 부산의 대표적인 호수인 대청호에서는 봄철에 벚꽃이 만개해요. 호수 주변에는 산책로와 자전거도로가 있어요. 벚꽃을 구경하면서 산책이나 자전거 타기에 좋은 장소에요
Daecheong Lake (Busan) - In Daecheong Lake, a representative lake in Busan, cherry blossoms are in full bloom in spring. There are walking trails and bicycle paths around the lake. It's a good place to take a walk or ride a bike while looking at cherry blossoms
대관령 양떼목장 (강원도) - 대관령 양떼목장에서는 봄철에 벚꽃축제가 열려요. 넓은 양떼목장 안에서 벚꽃을 구경하며, 양털로 만든 제품들도 구매할 수 있어요
Daegwallyeong Sheep Ranch (Gangwondo) - Daegwallyeong Sheep Ranch holds a cherry blossom festival in spring. You can see cherry blossoms in the spacious sheep ranch and buy woolly products
이외에도 한국의 벚꽃 명소는 수없이 많아요. 각 지역마다 특색 있는 벚꽃 명소가 있으니,
관심있는 지역을 찾아서 방문해보는 걸 추천해요! 우연히 지나가다 보는 벚꽃도 명소가 될 수 있겠죠?
There are countless other cherry blossom spots in Korea. Each region has its own unique cherry blossom spot, so I recommend you to find the area you are interested in and visit! Cherry blossoms that you see by chance can also be a famous spot, right?