올해 패션 트렌드는 어떤 것일까?
What is the fashion trend this year?
외국인들을 위한 한류 체험과 한국 생활 플랫폼, KStay에 오신 여러분을 환영합니다! 여행을 떠나기 전, 키키네기숙사에서 한국 생활 커뮤니티를 경험해보세요. 키키네기숙사는 2022년 시작된 플랫폼으로, 외국인 유학생의 적응을 위한 소통의 공간을 제공합니다.
Welcome to K-Stay, a Hallyu experience and Korean living platform for foreigners! Before going on a trip, experience the Korean living community at Kikine Dormitory. Kikine Dormitory is a platform launched in 2022, providing a space for communication for international students to adapt.
2024년에는 어떤 패션 트렌드가 유행할까요? 올해는 폴카 도트부터 시작해 체리 레드, 금속같은 소재까지 화려한 트렌드가 기다리고 있습니다! 물방울무늬로 가득한 런웨이를 걸어가보세요. 물방울무늬는 우아함과 재미를 동시에 선사합니다. 봄/가을 시즌에는 폴카 도트가 여러분의 옷장을 화려하게 채울 것입니다.
What fashion trends will be in fashion in 2024? This year, colorful trends await you, from polka dots to materials like cherry red and metal! Walk down the runway filled with polka dots. Polka dots provide both grace and fun. During the spring/fall season, polka dots will fill your wardrobe with glamour.
체리 레드는 여름의 활력을 담아내는 컬러로, 런웨이를 눈부시게 빛낼 것입니다. 빨간색은 자신감을 심어줍니다. 그리고 금속 같은 소재는 과감한 룩을 연출할 수 있는 아이템입니다. 금속의 광채가 돋보이는 의상으로 세련된 룩을 완성해보세요.
Cherry red is a color that captures the vitality of summer, and it will shine brilliantly on the runway. Red instills confidence. And materials like metal are items that can create a bold look. Complete your sophisticated look with an outfit that features a metallic glow.
니트 소재는 한해 내내 필수템입니다. 편안함과 멋스러움을 동시에 채워줍니다. 봄/가을 시즌에는 니트 소재의 가디건으로 포인트를 줄 수 있습니다. 눈꽃무늬도 매력적인 트렌드 중 하나입니다. 아름다운 디자인의 의상으로 시선을 사로잡으세요.
Knitwear is a must-have all year round. It fills up the comfort and style at the same time. During the spring/fall season, you can accentuate your look with a knit cardigan. Snowflake patterns are one of the attractive trends. Catch your eye with beautifully designed outfits.
리본 장식과 짧은 바지는 여름의 상징입니다. 화려한 리본이 달린 의상으로 여름을 더욱 화사하게 연출해보세요. 짧은 바지는 다리 운동의 결과물을 과시할 때입니다. 여름에는 다양한 스타일의 짧은 반바지가 유행할 것입니다.
Ribbon decoration and short pants are the symbols of summer. Create a brighter summer look with colorful ribbons. Short pants are when you show off the results of your leg exercises. In the summer, various styles of short shorts will become fashionable.
마지막으로, 지속 가능한 패션에 대한 관심이 증가하고 있습니다. 업사이클과 중고 소재를 활용한 패션 아이템이 주목받고 있습니다. 그린 패션 트렌드를 따라가며 환경을 생각하는 소비자가 늘어나고 있습니다. 지속 가능한 소재를 활용한 옷을 선택하여 패션의 새로운 지평을 열어보세요. KStay와 키키네기숙사에서는 여러분의 패션 여정을 응원합니다!
Lastly, there is a growing interest in sustainable fashion. Fashion items using upcycles and secondhand materials are drawing attention. More and more consumers are environmentally conscious while keeping up with green fashion trends. Open up new horizons in fashion by choosing clothes using sustainable materials. KStay and Kikine Dormitory cheer on your fashion journey!
Klook.com
더 많은 한국살이 꿀팁이 알고 싶다면?
If you want more tips on living in Korea?
키키네 기숙사
대구에 있는 테마파크인 이월드에 가본 적이 있으신가요? 2023년 6월 20일 한국에 거주하시는 여러분들께서는 한국의 테마파크라고 하면 어떤 곳이 떠오르시나요? 서울에 계신 분들은 아마도 경
kikidormitory.com
