한국인이 마늘을 좋아하는 이유/The reason why Koreans like garlic

한국인이 마늘을 좋아하는 이유

The reason why Koreans like garlic

 

안녕하세요! 마늘은 전세계적으로 많이 사용되는 음식 재료입니다. 이탈리아의 알리오올리오의 경우, 올리브 오일에 마늘을 구워 그 풍미를 내곤하죠. 하지만 마늘을 가장 좋아하는 나라를 떠올리면 한국을 빼놓을 수는 없습니다. 한국 사람들은 정말 마늘을 좋아하고 많이 먹는데요. 오늘은 한국인들이 마늘을 많이 먹는 이유에 대해 알아보겠습니다. 마늘은 한국 음식 문화에서 중요한 재료로 여겨지며, 다양한 요리에 사용되고 있는데, 그 인기의 이유는 주로 두 가지 측면에서 설명될 수 있습니다.

Hello! Garlic is a food ingredient that is used a lot all over the world. In the case of aglio e olio in Italy, garlic is baked in olive oil to give it its flavor. However, when you think of a country that likes garlic the most, you can't leave out Korea. Koreans really like garlic and eat a lot. Today, we will learn why Koreans eat a lot of garlic. Garlic is considered an important ingredient in Korean food culture and is used in various dishes, and its popularity can be explained mainly in two ways.

건강에 좋은 마늘

healthy garlic

면역력 강화

마늘에는 알리신이라는 화합물이 함유되어 있어, 면역력을 높이는데에 많은 도움이 됩니다. 이는 감기와 같은 감염성 질환에 대한 저항력을 높여주는데 기여합니다. 2003년에 중국에서 유행했던 질병 '사스'의 경우 한국 사람들은 한국에서 '사스'가 유행하지 않았던 이유가 마늘이 들어간 김치를 많이 먹었기 때문이라는 믿음도 있을 정도입니다.(물론 사실과 믿음은 다를 수 있습니다.)

 

strengthening immunity
Garlic contains a compound called alicin, which helps boost immunity. This contributes to increasing resistance to infectious diseases such as colds. In the case of SARS, a disease that was prevalent in China in 2003, Koreans even believe that the reason why SARS was not popular in Korea was because they ate a lot of kimchi with garlic.(Of course, facts and beliefs can be different.)

 

항산화 효과

마늘은 강력한 항산화 작용을 갖고 있어 세포 손상을 방지하고 노화를 늦추는 데 도움이 됩니다.

antioxidant effect
Garlic has strong antioxidant properties, which help prevent cell damage and slow aging.

 

혈압 조절

마늘에는 혈압을 조절하는 것에 탁월한 성분이 많이 들어있습니다. 고혈압 환자의 경우, 마늘을 섭취하면 고혈압 예방과 치료에 좋습니다.

blood pressure control
Garlic contains a lot of ingredients that are excellent for controlling blood pressure. For patients with high blood pressure, eating garlic is good for preventing and treating high blood pressure.

혈당 관리

많은 영양학적 연구에 따르면 마늘 섭취는 혈당을 낮추는데 도움이 되는 알리신과 크로마뮴이 들어있습니다. 이런 물질들은 인슐린 분비를 촉발하여 혈당을 낮춰줍니다. 이는 많은 심혈관 질환 예방에 연결될 수 있습니다. 그래서 당뇨환자들에게 특히 좋다고 알려져 있습니다.

blood sugar management
According to many nutritional studies, garlic intake contains allicin and chromium, which help lower blood sugar. These substances trigger insulin secretion, which lowers blood sugar. This can be linked to the prevention of many cardiovascular diseases. So it's known to be especially good for diabetics.

 

항암 작용

마늘에는 암을 예방할 수 있는 많은 영양성분이 들어있습니다. 특히 앞서 언급한 알리신의 경우 항암 효과가 탁월한 것으로 알려져 있습니다.

anticancer action
Garlic contains many nutrients that can prevent cancer. In particular, the aforementioned allicin is known to have excellent anticancer effects.

 

콜레스테롤 수치 조절

마늘이 함유하고 있는 많은 성분은 콜레스테롤을 낮추는 데 많은 도움을 줄 수 있습니다.

cholesterol level control
Many of the ingredients in garlic can help lower cholesterol.

한국 음식에 들어가는 마늘의 다양한 맛과 향으로 인한 선호

Preference due to the variety of flavors and scents of garlic in Korean food

한국 음식에 많이 들어가는 마늘

한국 요리는 강한 풍미와 향을 선호하는데, 마늘의 특유의 강렬한 맛과 향은 한국 음식과 완벽한 조화를 이루기에 적합합니다. 마늘을 다양한 요리에 사용하면 음식의 깊은 맛과 풍미를 더할 수 있습니다. 한국의 대표적인 음식이라고 할 수 있는 김치, 찌개, 나물무침 등에 들어갈 정도로 마늘은 정말 대부분의 한국 음식에 마늘은 빠질 수 없는 재료입니다.

Garlic, which is used a lot in Korean food
Korean cuisine prefers strong flavor and aroma, and the unique strong taste and aroma of garlic is suitable for perfect harmony with Korean food. Using garlic in various dishes can add a deep taste and flavor to the food. Garlic is an indispensable ingredient for most Korean foods, such as kimchi, stew, and seasoned vegetables, which are the representative foods of Korea.

다양한 조리 방법

마늘은 다양한 방법으로 조리가 가능하여, 더 많은 요리에 활용이 가능합니다. 익히거나 튀기거나 다진 마늘로도 맛과 향을 살릴 수 있습니다. 단순하게 마늘을 구우면 특유의 아린 매운맛이 사라지고 단맛과 고소한 맛이 올라오기 때문에 마늘은 구워서 먹는 한국사람들도 많습니다. 물론 생마늘을 먹는 한국사람들도 많습니다. 특히 한국 사람들이 즐겨 먹는 쌈을 싸서 먹을 때, 선호에 따라 구운 마늘이나 생마늘을 넣어 먹는 사람들이 많습니다.

a variety of cooking methods
Garlic can be cooked in various ways, so it can be used for more cooking. Even cooked, fried, or minced garlic can revive the taste and aroma. If you simply grill garlic, the unique arin spicy taste disappears and the sweet and savory taste comes up, so many Koreans grill garlic and eat it. Of course, there are many Koreans who eat raw garlic. In particular, when Koreans wrap their favorite wraps, many people eat grilled or raw garlic according to their preferences.

 

이처럼, 마늘이 한국인들에게 인기를 끄는 이유는 건강과 맛, 그리고 한국의 음식 문화 덕분이라고 할 수 있습니다. 그 결과 마늘은 한국 음식 문화에 깊이 뿌리내려 더욱 다양하고 매력적인 음식을 즐길 수 있게 되었습니다. 한국인들은 정말 마늘을 사랑하기 때문에 앞으로도 마늘이 그들의 식탁에서 없어지지 않을 것입니다.

As such, garlic is popular among Koreans because of its health, taste, and Korean food culture. As a result, garlic is deeply rooted in Korean food culture, so you can enjoy more diverse and attractive foods. Koreans really love garlic, so it won't disappear from their table in the future.

 

더 많은 한국살이 꿀팁이 알고 싶다면?

If you want more tips on living in Korea?

키키네 기숙사