🍚 한국음식추천⎥ Tips for Korean food

한국의 맛있는 전통 음식, 갈비탕 / Korean traditional food, galbitang

키키네 2023. 8. 29. 16:00

한국의 맛있는 전통 음식, 갈비탕

Korean traditional food, galbitang

이미지 출처 : 홈앤쇼핑 (송화유수)


오랜 역사를 가진 갈비탕
갈비탕은 한국의 오래된 음식 중 하나로, 소갈비를 주 재료로 사용하여 만들어집니다. 소갈비가 주로 사용되며, 옛날에는 4~5cm 크기로 잘린 소갈비뼈 1-2개가 사용되곤 했습니다. 이 고기를 가위로 잘라내어 밥을 말아 먹는 것이 특징입니다. 고기가 뼈에 붙어 있어서 가위로 자르지 않고 손으로 뜯어 먹는 것이 더욱 맛있다고 합니다.

 

Short Rib Soup with a Long History
Galbitang is one of Korea's old foods, and it is made using beef ribs as its main ingredient. Beef ribs are mainly used, and in the past, 1-2 beef ribs that were cut into 4-5cm sizes were used. It is characterized by cutting this meat with scissors and eating it with rice. The meat is attached to the bone, so it is more delicious to eat it by hand without cutting it with scissors.

 

이미지 출처 : 국제식품


한국의 풍성한 음식 문화, 갈비탕
갈비탕은 한국의 음식 문화에서 빠질 수 없는 메뉴로, 한국 결혼식과 잔치 등 다양한 자리에서 자주 즐겨 먹히는 음식입니다. 하지만 요즘은 결혼식에서도 대체로 뷔페 스타일이 주를 이루고 있어 갈비탕을 기대하기보다는 다른 메뉴를 즐기는 것이 좋다고 합니다. 갈비탕은 오래된 전통을 담은 음식으로, 옛날 드라마에서도 귀족들의 밥상에 가끔 등장했던 음식입니다.

 

The rich food culture of Korea, Galbitang
Galbitang is an indispensable menu in Korean food culture, and is often eaten at various occasions such as Korean weddings and feasts. However, these days, the buffet style is mostly main at weddings, so it is better to enjoy other menus rather than looking forward to galbitang. Galbitang is a food with an old tradition, and sometimes appeared on the aristocratic table in old dramas.



맛있는 갈비탕의 특징
갈비탕은 주로 소갈비뼈에서 나오는 육수에 당면, 대추, 마늘, 대파 등을 넣어 조리됩니다. 간장과 소금만 사용되어 갈비의 등급에 따라 맛이 변합니다. 김치와의 조합이 좋아, 김치가 갈비탕과 함께 제공되는 경우가 많습니다. 이렇게 건더기가 푸짐하지 않은 갈비탕은 김치와의 궁합이 좋다고 할 수 있습니다.

 

Characteristics of Delicious Short Rib Soup
Galbitang is mainly cooked with glass noodles, jujube, garlic, green onions, etc. in the broth from beef ribs. Only soy sauce and salt are used, so the taste changes depending on the grade of the ribs. The combination with kimchi is good, so kimchi is often served with galbitang. Galbitang, which is not rich in ingredients, goes well with kimchi.

이미지 출처 : 조선 화로집


가격과 다양한 선택
갈비탕은 상대적으로 가격이 다소 비싼 편입니다. 식당에서는 보통 9,000원에서 12,000원 정도에 판매되며, 한우 갈비탕은 더 비쌀 수 있습니다. 전복이 들어간 갈비탕도 있으며, 이런 경우에는 가격이 약 15,000원 정도 됩니다. 갈비탕은 국물이나 국밥 종류 중에서도 비교적 비싼 음식으로 분류됩니다.

 

Price and choice
Galbitang is relatively expensive. Restaurants usually sell it for 9,000 won to 12,000 won, and Korean beef short rib soup can be more expensive. There is also galbitang with abalone, and in this case, it costs about 15,000 won. Galbitang is classified as a relatively expensive food among soup and rice soup.

간편한 집에서의 즐거움
갈비탕은 집에서도 간단하게 만들어 먹을 수 있는 음식입니다. 준비할 재료가 많지 않고, 요리법도 어렵지 않지만, 육수를 끓이는 시간이 오래 걸릴 수 있어 주의가 필요합니다. 집에서 만들어 먹을 경우 가스비도 고려해야 할 요소일 수 있습니다. 여러분은 어떠신가요? 갈비탕을 좋아하시나요?


the joy of eating at home
Galbitang is a food that you can easily make and eat at home. There are not many ingredients to prepare, and the recipe is not difficult, but you need to be careful because it can take a long time to boil the broth. Gas costs may also be a factor to consider when cooking at home. What do you think? Do you like Short Rib Soup?

 

 

더 많은 한국살이 꿀팁이 알고 싶다면?

If you want more tips on living in Korea?

 

 

키키네 기숙사

Korea Daegu Chimaek Festival 2023. 8. 18. ,,,,,,, If you want to know about the Korean language course, welcome! 2023. 8. 18. ,,,,, How to withdraw money from an overseas card in Korea? 2023. 8. 18. Foreign students can also make a credit card in Korea!. 2

kikidormitory.com